Function assert_metrics_present

pub async fn assert_metrics_present(
    url: &str,
    metrics_list: &[&str],
) -> Result<(), Box<dyn Error>>

This helper function performs an HTTP request to the specified URL and validates the presence of the specified metrics.